对于一个“烟鬼”(a chain smoker)来说,戒烟堪比登山。但是学会用英语说“戒烟”还是非常简单的:
朋友相聚,递过来一支香烟,这时候你就可以说“我戒烟了!”
I quit smoking.这是比较简单,比较恰当的表达法。quit“退出”的意思。这个词很常用,例如口语常说“I quit.”“我不干了”“我退出”。
I stopped smoking.这个说法也可以。表示“我已经在过去某个时候停止吸烟了”,就是“不吸烟了”。stop + 动名词doing,停止做某事。
I don't smoke anymore.我不再吸烟了。这里用到了句型“not……any more.”不再做某事。很常用,例如:I don't love him any more.我不再爱他了。
I've become a non-smoker.这个表达比较含蓄,“我已经成为了一个不吸烟的人。”non-smoker中,smoker是“动词+er”变成的名词,表示“从事这个动作的人”,smoke是动词“吸烟”,加“r”变成了“吸烟的人”。“non”是个否定前缀,表示“非、无、不”,例如:non-nuclear无核;non-existence不存在。
需要记住的单词有:
1.quit [kwt] [kwt]v.停止;离开;退出;辞职,改变习惯。
2.not …… any more不再……= no more,例如I don't run in the morning any more.=I no more run in the morning.w我不再在早晨跑步了。
3.non-smoker不吸烟的人。
smoke烟,吸烟。
smoker吸烟的人。