小编经常在逛知乎、微博、论坛看到很多英语专业同学关于德国留学的提问。很多问题曾经也困扰过我,曾几何时我在国内读本科的时候,我其实完全没有想过到德国来学英语专业的。作为一个过来人,希望我的一点经验能对来希望来德国读英语专业的同学有所帮助。
文章将以问答形式展开,自问自答!
01
英语专业能不能去德国留学?
英语专业当然能来德国留学啦!
大三的时候,我第二外语选了德语,那时候老师上课就给我们放《鸟瞰德国》、讲她在欧洲旅游的故事,一个学期下来,德语没学会几句,倒是对德国产生了好感。
但是当时我觉得德国是德语国家,英语不是他们的母语,好像和在国内读个英语专业没有什么区别,所以就没有考虑过这个事情。再后来小编做了一番功课,意识到德国真的是一个不错的留学目的地,就决定来啦。
德国的大学分TU/FU/Uni,一般来说,Uni一般都会开设人文社科专业的,不过有的TU也有英语专业。打开DAAD的Higher Education Compass网站一搜索,一共61个结果,再更加项目分类和城市筛选一下,很快就能挑出来符合自己预期和定位的项目。如果同学各方面条件都还可以,投十个左右,一定有能中的,相信我!
还有一个international program的DAAD网站,但是这两个网址搜索出来结果不是完全一样,可以互相比对一下。
02
英语专业在德国可以申请什么样的专业呢?
首先可以申请直接相关的专业,比如英语研究、英语文学、英语语言学。在申请时候校方会看你的专业匹配度,比如说,如果你的本科学的是一个纯粹的英语专业,语言、文学、教育、翻译都学了一点的话,很有可能申请英语语言学被拒,因为你语言学类课程的学分是不够的,这时候申请综合一点的英语研究就比较容易。
除了本专业直接相关的专业之外,也还可以尝试申请文化研究,跨文化研究、地域研究(比如欧洲研究,英国研究,北美研究),认知语言学,教育类型的专业,这种专业可以去看一下它的专业要求,如果它的专业本科专业不是十分严苛,并不局限于某一个专业,都是可以尝试申请。但是文化和地域研究大类这种做比较研究的,很多是要求德语成绩的比如德语要B2以上,有的甚至要求第三、第四外语成绩。
03
英专生来德国留学能转专业吗?
如果有转专业的想法的话,那么有两个渠道。
第一个渠道就是去重读一个本科,这样专业是不限的,如果你想转计算机、工科、管理、设计都是可以的。但是重读本科之前需要通过德语考试,因为在德国本科阶段的国际项目接近于0??。过语言,重读本科3年+研究生2年,至少5年,时间成本比直接读研究生大的多,这就需要做一番考虑和规划了。还要思考值不值得。
第二个渠道就是去读一个私立的商科,如果未来就业不考虑当老师当翻译不想回国,那么转读私立商学院绝对是一个很好的选择(说到这里,小编留下了懊恼的泪水,为什么我当初没转?)。
如果未来考虑到回国就业的话,可能读什么专业影响不大,国内没有德国这么死板看学术背景。但如果留在德国找工作,德国人本来就对学校排名没有概念,更看重于专业背景和和专业匹配度,反而小而美的私立商校有实习有校友资源有实习和找工作的支持,真的是非常的贴心了呢。
04
来德国读英语专业的语言要求
来德国读英语专业是不需要学德语的,因为英语专业一定是英语授课的。好处是容易准备申请,但对未来留在德国没有帮助,因为德语对于未来的工作还是很重要。
对英语的要求,至少是雅思7,托福100以上,有些大学官网要求很高,比如海德堡大学官网要求托福110,明斯特要求109,但是其实如果你稍微差一点点也是可以申请的,如果有不确定的程序和申请要求,可以写邮件到这些专业的招生老师或者教授。
05
推荐一些德国的好的英语专业?
德国的大学就读起来区别应该都不是很大的。如果你很看重学校的名气和排名,那肯定首选慕尼黑大学、海德堡大学、柏林洪堡大学。
▲位于schellingstr.3的慕尼黑大学英语系
除了这些还有图宾根、哥廷根、明斯特、纽伦堡、班贝格、弗赖堡等等也可以申请。
06
在德国读英语专业的体验?
慕尼黑大学的英文研究是一个比较综合性的学科,学生可以在文学、教育学和语言学三个领域自由切换。好处就是,如果你没有对某一个细分领域特别感兴趣的话,不需要纠结到底要学什么,而是根据每个学期开设的课程内容和授课教授来选择。在我们学校的话,文学的老师总体来说实力是最强的,有自己的研究领域,每学期开课老师很多主题各不相同,课程大多数很有趣。
授课方式分为Vorlesung大课、Seminar研讨课、和Self-study自学课三种。
Vorlesung大课:通常在一个大教室上课,老师在上面做报告,讲讲义,学生在下面做笔记认真听讲走神聊天。。。,最后再有一小段提问时间。大课的考试方式主要是笔试。
▲这好像是LMU最大的一个课室了
Seminar研讨课:这个是主要的授课方式,大部分课以这种小型研讨课的形式展开,一个班大概20人左右,以学生课前阅读文献,课内老师理论引入,学生作报告和讨论为主。
举个具体的例子,研一的时候我修了一门哥特文学的课,老师根据不同的地区和根据不同的时期选出5本跟哥特文学相关的书,包括The Castle of Otranto,The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner, The Picture of Dorian Gray,Beloved,The Little Stranger, 这些书目在学期开始前的假期就会在选课系统里放出来,也就是说你是有充分的时间去阅读准备的。
上课的时候,老师每节课会有一半的时间去讲解这个文学领域的理论和和知识,并且带我们做文学分析。剩下一半的时间是学生做展示,话题是开学第一节课大家就挑选好的。这种课后考试的话主要是论文。如果是6学分的课程,论文要写5页左右的小论文;如果是9学分课程,则需要写20页左右的大论文。你可以自己决定是要作为9分还是6分的课来选。
所以选课的时候一定要注意,不要一学期选太多的写长论文的大课,比如说如果你一学期选了3个9分的课,其实平时上课没有太大的压力,最多是准备3次课堂展示。但是到了学期末的时候,那种滋味就很酸爽了。在别人已经开始玩耍了的时候,你需要苦守图书馆,狂写论文。别问我怎么知道的!
小编本人真人真事,在第2个学期的时候选了3个9分的课,那个学期我也需要写3个大论文,一个语言学、一个文学、一个教育学,加起来其实我写了60多页的论文,这就导致了我暑假有一整个月都泡在图书馆里在赶论文。当然这个好处就是集中受苦集中受累,其他的学期就会比较的轻松。
另一个例子是在读研究生的过程中最好玩的一个研讨课:南非文学。
这个研讨课教授申请了学校的海外游学的经费,教授特别负责任,他把所有的选题定好和开题报告都写好,参加他课程的学生只需要自己挑一个感兴趣的去完成就好了。整个学期平时就是普通的研讨课模式,但是在学期末的时候,我们需要一起去南非研学。
我们去南非的研学旅游一共13天,总共报销了机票和一小部分的花销,自己大概就花了500欧左右吧。是一个非常棒的经历,我们整个项目有20个同学,去了4个城市一共游玩了13天,去拜访了非常多的博物馆图书馆和当地的机构,当然也有很多自由游玩的时间。
Self-study:这种是不上课的,只需要学期开始的时候和教授讨论好学习目标,拿文学举例,即为你要研究什么topic,要选读什么文学作品和文献。学期中拜访几次老师报告一下进度和遇到的问题,学期结束后做一个口头的报告即可。
总的来说我觉得在德国读英语专业的难度是低于工科跟理科的,(因为没读过,看网上说挂科的也是工科为主)。首先是因为我们没有很难的考试,尤其是口语考试,只需要记好老师和同学们总结的知识点,去聊天就可以了。甚至在口语考试中,老师也会引导同学回答出正确答案,跟同学进行探讨,这种考试并不存在很严格的一个考试标准。论文也是,只要认真完成是一定没问题的。
07
英语专业推荐来德国留学吗?
在我心里,德国是这样的国家:你可能有100个不要来德国留学的理由,但德国总能回你101个来这里读书的理由。
如果想看小遍的来德国留学的101个理由,那就转发这篇文章吧,阅读量破3k小编来填坑。
求转发!
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.