很多人在刚开始学英语的时候，普遍纠结于是选择英式英语还是美式英语。很多家长给孩子报英语培训机构的时候，会很纠结选择外教的问题。总觉得英式英语和美式英语差别很大。我们来说说美式英语和英式英语的区别：#1发音差异

1.Read  -a- as  [？]，英语中读作[a或a:]。例子：craft[kr？ft/kraft]，半[h？f/ha  3360 f]，笑[l？F/la:f]等。

2.-u-和-ue的长元音在美式英语中读作[u:]，在英语中读作[ju:]。如到期[du  :/DJ  :]，减少[ri  ' du  3360s/ri  ' DJ  3360s]，管[tu3360b/tju3360b]等。

3.以wh开头的单词在美式英语中读作[hw]，在英式英语中读作[w]。示例：哪里[hw？/w？]，而[hwail/wail]，white  [h  wait/wait]等。

4.在美式发音中，除了Mrs，其他单词中的每一个R音都会读出，特别强调单词末尾的卷舌音，而英式发音一般不会读出每一个R音。比如car在美式英语中读作[k  \u  r]，在英语中读作[k  \u  3360]。

5.在以in-and-ory结尾的单词和以ate结尾的双音节单词中，美国英语通常强调第一个音节，而英国英语强调第二个音节。示例('表示应力位置):' anchorage/an' cilliary  '，' laboratory/la  ' b  ' acute  y  '，' migrate/mi' grate等。

6.美式英语和英式英语的区别也体现在几个单词的发音上，没有规律可循。例子：ate  [EIT/et]，be[bin/bi  :n]，idill  ['aidl/'idil]等。

值得注意的是，VOA播音员所说的和托福考试属于典型的标准美式英语。BBC播音员说的话和雅思考试都是典型标准的英式英语。

#2语调差异

英式英语发音更注重抑扬顿挫，起伏感很强(起伏？然后呢。唐斯)，比较有音乐性(musical)，而美式英语听起来比较平淡，这和两国的历史文化背景有关。

英国人讲究绅士风度，所以说话时很注重人的语气和语气，以此来表达自己的身份和教养。美国人一向崇尚平等，讲究资历和年资，说话也很随和，表现在语言上。

#3语法差异

1.在美国英语中：需要，敢，用？To在英式英语中用作实体动词，而to则用作情态动词。美国人：她？没有吗？敢吗？去哪里？留下来。在吗？那个。黑暗。英国人：她？斗胆？不是吗？留下来。在吗？那个。黑暗。(她害怕呆在黑暗的地方。)

2.对于一些名词，美式英语经常使用复数形式，英式英语使用单数形式。比如娱乐(好玩):娱乐/娱乐，运动(运动):运动/运动等。

3.在一些短语或习语中，美式英语和英式英语有不同的介词，比如on？那个。周末/at？那个。在周末，大约？午夜/大约？午夜，对吗？那个。火车/火车？那个。火车(在火车上)等。

4.在一些表达抽象概念的场所名词之前，美式英语使用定冠词，英式英语不使用。例：在？那个。医院/住院？医院，走？去哪里？那个。大学/围棋？去哪里？大学等。

#4词汇差异

虽然美国英语和英国英语有着相同的起源，但在后来的发展中却受到了不同的影响，从而导致了单词拼写或翻译的差异。

1.意义不同的词：一个词出现在美国英语和英国英语中，但它的意思是完全不同的概念或意义。例如：

十亿：十亿|万亿

饼干：软蛋糕|苏打饼干

首先。楼层：一楼|二楼

足球：橄榄球|橄榄球

整体：工装裤|紧身衣

商场：购物中心|林荫大道

2.同义语：美国英语和英国英语用不同的词来表达相同的概念或意思。例如：

行李|行李

罐头食品：罐头|罐头

糖果：糖果|糖果

电梯：电梯|升降机

一楼：第一？地板|地面？地板

地铁：地铁|地下

卡车：卡车|货车

福利：福利|福利

3.同音异义词：美式英语和英式英语的单词拼写略有不同，但发音一致。例如：

分析：分析|分析

中心：中心|中心

颜色：彩色|彩色

安全：防御|防御

对话：对话|对话

最爱：最爱|最爱

弯曲：拐点|拐点

安装：安装|安装

千克：千克|千克

劳动：劳动|劳动

程序：程序|程序

其实英式英语和美式英语差别不是很大，只是发音上有些差异，所以我们不用担心选哪个发音，只要能准确表达意思，和别人沟通好就行。