钱江晚报·小时新闻记者 盛锐 通讯员 郑元亚杰

2月14日，元宵佳节来临之际，钱塘区白杨街道伊萨卡社区党群服务中心开展“五彩汤圆庆冬奥 巧做花灯闹元宵”活动。

猜灯谜、舞狮子、包汤圆、做花灯、制虎头帽……来自五湖四海的中外居民们感受到了“既传统又现代”的元宵风味。

活动现场，伊萨卡社区工作人员精心准备了200多条灯谜，涵盖冬奥、亚运、诗词、民俗等内容，既具娱乐性，又具知识性。居民们三五成群，结伴猜谜，有的自己冥思苦想，有的聚在一起互相讨论，在灯谜前酝酿思索。

为了让外籍居民感受到猜灯谜的乐趣，工作人员还特意准备了30条英语灯谜，“Which Winter Olympic Games is held in Beijing this year?（哪届冬奥会在北京举行？）”有外国朋友站在灯谜前略加思索，一眨眼功夫便猜出了答案，“24th session！Easy！（第24届！简单！）”第一次猜出灯谜的他特别有成就感，欢呼雀跃地拿着谜面去兑奖品。

伊萨卡社区负责人表示，“传统的灯谜对于外籍居民来说太过深奥，我们通过这种方式让‘猜灯谜’这一特色习俗变得更加时尚富有新意。”

元宵节最传统的习俗，便是包汤圆了。

手工室中，大家伙忙着拌馅、揉粉“赶制”汤圆。在老师的指导下，中外居民都尝试和面、调陷、包制等步骤，成功包制汤圆。

“我以前从来没做过汤圆，今天第一次尝试，非常有趣。”有外国友人和大家一起包制五颜六色、形态各异的“网红”汤圆，摆出“五环”造型，为冬奥加油助威。

另一头，30组中外家庭的孩子在志愿老师的引导下，描画、拆包、穿线、裁剪、组装……制作出各式各样的花灯及虎头帽。

独具创意又富传统文化印记的手工制品，寄寓大家美好祝愿的同时也烘托出浓浓的节日氛围。