【导读】专业外教一对一在线教学,量身定制课程,地道英语发音,请搜索(试听地址:)
“加油”是表示支持鼓励的意思,尤其是在参加比赛或迎接某种挑战时被用来鼓舞人心。大家有没有发现,在说英语的国家不管是参加什么体育运动项目,在赛前大家一定会精神振奋的大声喊“go go go”,比赛中大声喊“come on!come on!”。
另外在篮球比赛中也会常用defence;在足球比赛中常用“shoot”,一般情况下也会说“bring it on!let's go!score!”也都是“加油的意思。”
下面向大家介绍一下一些在体育竞技类中比较经典的“加油”的英文表达方式吧。
1.come on! (常用,朋友之间,氛围轻松)
2.cheer up!(振作起来!加油!)
3.go ahead!(尽管向前吧!努力,继续加油!)
4.go!go!go!(在体育运动场上,赛前大家都大声喊这个词。)
5.fighting!(这个词韩国人似乎特别喜欢这么说,经常看到韩剧中主人公用这个来励志。)
6.add oil(这个词组是我们中国人自创的一个词,对中国人说也不妨,chinglish一下也无伤大雅。许多了解中国文化的外国人其实也能理解这种说法,其实add some oil更符合语法习惯,不过这样一来一听就知道是指在烹饪的时候“加点油”了。)
7.do it!(在最后一刻,加油,你一定行。)
8.go for it!(加油,奋力直前。)
9.play up!(加油)
10.put more powder into it!(加油!加把劲!)
那么,我们一起来看看如下情景中,加油的运用吧!
1. 看比赛时的“加油”怎么说?这个简单相比大家小时候就学过的,“come on china!”就可以了。
2. 如果看球连续喊“加油”,表达振奋人心的感觉。
连续喊着“come on china! come on china!”听起来是不是有点别捏?
所以喊:“chi-na! chi-na! chi-na!”,有气势多了吧?
3. “为某人加油”英语怎么说?
“cheer sb. on”比较常用。
例句:we cheered the players on. 我们为运动员加油。
搜索微信号:”阿卡索“ (免费获得在线外教一对一试听课 + 海量学习资源)返回搜狐,查看更多
责任编辑: