每个人都会有情绪，有怒、有哀、有惊、有恐，而生气几乎更是我们的日常，无论是大人还是小孩，这种情绪总会在我们工作、学习抑或是生活中不可避免、随时随地的发生。

因此也有一些流行语是与生气相关的，如“森气气”、“气噗噗”等，如果你想要用英文来表达“某件事情惹你生气”的话你又是否知道有哪些说法可以用呢？以下5个就是不错的选择哦，生气程度由最轻微开始到最严重、依次排序，快来看看你平时的生气程度应该用哪句来表示吧！

1. It bugs me

bug：昆虫，在这里我们可以把它想象成是一个小蚊子，在你身边不停嗡嗡嗡地飞来飞去，大家都有生活经验，所以可以感受到是哪一种程度的讨厌啦；因此“It bugs me”就表示“略有一点轻微的困扰，不是太生气”的感觉。

例句：

- It kind of bugs me how I can't seem to find tissue paper anywhere.

- 到处都买不到薄纸让我有点生气气。

2. Get on my nerves

nerve：神经，my nerves：我的脾气/我的神经，“get on 我的神经/脾气”就有点像是“我被挑拨了”，不太开心的感觉，但这个的生气的程度也不是很高，只是有一点点接近要真的生气了。

例句：

- Your table is getting too messy again, it's getting on my nerves.

- 你的桌子又变得好乱，我有点生气气了。

3. Ticks me off

这里的“tick”指的是“钟的嘀嗒声”，而“tick someone off”则表示“真的让人有点小生气了”，除此之外，还有一个很类似的说法叫做“piss someone off”,但稍微有点不礼貌，所以还是建议用“tick someone off”。

例句：

- There's this recent policy, it's so ridiculous it ticks me off.

- 最近有个政策，超荒谬的，我气噗噗。

4. Lose my temper

lose：失去，temper：脾气，按“lose my temper”的字面意思也可以看出是我已经失去了对自己脾气的掌控，也就是“已经控制不住发脾气了”，已经生气了的意思。

例句：

- I never lose my temper, I'm such a warm-hearted considerate guy.

- 我是个暖男，绝不会气噗噗的。

5. Fly off the handle

这句大家可能会比较陌生，比较不常听到，它其实是“勃然大怒”的意思。

handle：手柄，“fly off the handle”相当于在说一个意象，表示一个斧头的上半部分从手柄处飞出去，所以就代表一种非常失控、危险的状况，之后就衍生成了非常非常生气的状态，也就是“勃然大怒”的意思。

例句：

- I just fly off the handle whenever I see drunk-driving on the news.

- 我看到新闻又有人酒驾，真的会气死！

以上就是五种“生气气”的英文说法啦，大家有没有get到新的用法呢？记得用起来哦！

（本文图片均源于网络，侵权请联系删除）